ネット上でタイ語の小説を英訳したものをさらに自動翻訳で日本語に変換して読んでいます。いつまで読めるかわからないので全ページ保存しておきたいな、と。しかしコピペできない仕様になっているようでスクショするしかありません。共有ボタンのロングスクリーンショットでちまちま保存するわけですが保存形式がpngで重い(^^ゞパソコンなら画像の圧縮は簡単ですが、スマホだとどうすればいいの？
pngをjpg変換するアプリを入れてみたけれど拡張子が変わるだけで重さはあまり変わらない・・うーんどうしたらいいかな～。
色々ネットで情報を探していたらラインのkeepメモで保存するとjpg変換されて重さは1/10になるという！やってみたらピンポ～ン♪大正解。小説1冊分のスクショは手間と時間がかかると思いますが、ボチボチ頑張ります(^^)
新しい年になったので新しいスマホ、というわけではなく、使用中のスマホがダメになったので機種変更です。私のじゃなくて夫のスマホです。amazonでGoogle Pixel6aを購入、YouTubeやサイトで予習していたので途中までは順調、次はデータの移行、附属のケーブルで新旧スマホを繋いでっと・・・あれ？(^^ゞ 夫のスマホ、タイプCちゃうやん！Bやん！なんで？私と一緒やったやん！AQUOSやろ？なんで〜〜。「いや、僕スマホ買い替えたよ。」聞いてない、聞いてないよ〜。落として画面割れあの時？修理したんじゃなかった？機種変したの？そうだっけ？たしか修理屋さんに全部やってもらったんだよね、だから記憶にないんだ。なるほど。
データの移行は諦めて、新しいデバイスとしてセットアップすることに。途中までうまく行ったんだけど・・・『アプリのインストールが一時停止』しちゃって前に進まない。そこで娘にSOS。言われるままにやったのでよく覚えてないけどたしか保留中のアプリを削除したと思う。それからSIMカードを差し替え。ところが、夫のスマホのどこを探してもSIMカードの挿入口がないっ！どういうこと？あぁ〜〜もしかして裏蓋開けるやつ？開けました。これか？うん？なんか違う、SDカードか？SIMカードはどれ？これ？どうやって取り出すの？傷でもついたらどうすんの？とにかく慎重に取り出し新しいスマホにセット。SIMの設定は娘が指示してくれたのでスムーズにできた(^^)
必要最低限のアプリをインストールしてラインを使えるようにして、本日の作業は一旦終了。
明日は保護フィルムを貼って、私が買ったケースはストラップが無いので「また落とすかもしれない」というのでストラップのあるケースをamazonで探そう。頑張った自分にご褒美の“ほろよいグレープ”(^^)
DAISOでウンベラータ発見！噂には聞いていたけれどなかなか出会えなかったので嬉しい(^^)
リビングの観葉植物を暖房の効いた私の部屋に移しました。ウンベラータも植え替えてここに。
アボカドの種にヒビが入りました。まだ根も出ていないので芽が出るのはまだずっと先だろうと思います。楽しみ(^^)
タイドラマにどっぷりハマった私、日本語字幕が待てず近頃は英語字幕で視るようになってしまいました(^^ゞ 標準再生ではとても無理なのでスロー再生でしかも時々止めて単語の意味を調べたりしながら視ています。のみならず、今後の展開が気になってWattpadにアップされてる英訳版を自動翻訳で読んだりしています。タイ語を自動翻訳で英語したものをさらに自動翻訳で日本語にしているのでめちゃくちゃな日本語になっています。一人の人間が(タイ語→英語で)彼になったり彼女になったり(英語→日本語)兄になったり弟になったり妹になったりします。最初は面食らいますが慣れると脳内変換で十分楽しめます。しかしながら願わくば美しい日本語で読みたい!KADOKAWAさんにお願いメールしてみようかと。
近くのスーパーで購入したカラテア。縞模様がとても綺麗だったのと、お買い得価格だったので買っちゃいました。右下はアボカドの種。ヒヤシンスの球根が買えなくて(^^ゞ
私も夫も自室で過ごす時間が長くてリビングは無人のためエアコンのスイッチはいつもoff。インドアガーデンの観葉植物たち、夏はエアコン無しでも大丈夫でしたが冬の寒さをはたして乗り切れるのでしょうか？
私の部屋に移動させるのは簡単ですが、日当たりが、悪くなるのでどうしたものかなぁ～と。温度をとるか日当たりをとるか悩みます。
お隣からたくさんお野菜を頂きました。ホントにいつも頂くばかりで、申し訳ない。旦那さんの実家からたくさん頂くらしくて“食べ助け”と言われるけれど・・。前にお返ししたら「こんなことされたらもう持って行けない」と言われてしまって、以来図々しく喜んで頂くことにしています(^^ゞ プロの農家さんなので新鮮でとても美味しい野菜です。なかでも岩津ねぎは最高です(^o^)v
